साहित्य की बात, साहित्य से मुलाकात
जयदीप शेखर लेखक और अनुवादक हैं। बांग्ला साहित्य में रुचि रखते हैं। बांग्ला से हिंदी में उन्होंने कई पुस्तकों का अनुवाद किया है। बांग्ला लेखक प्रेमेंद्र मित्र के किरदार घनादा और उसको लेकर लिखी गयी कहानियों का वह इस लेख में पाठक से परिचय करवा रहे हैं। आप भी पढ़ें:
कहाँ-कहाँ न गये घना’दा – जयदीप शेखर Read More
डॉ. मुंशी की डायरी सत्यजित राय की फेलूदा शृंखला की उपन्यासिका है। यह उपन्यासिका रेमाधव प्रकाशन द्वारा प्रकाशित पुस्तक ‘वाह बारह’ में संकलित है। इसका बांग्ला से हिंदी अनुवाद बृजबिहारी चौबे द्वारा किया गया है।
डॉ. मुंशी की डायरी – सत्यजित राय | बृजबिहारी चौबे | वाह बारह Read More
‘एक नर्स की डायरी’ निमाई भट्टाचार्य के बांग्ला उपन्यास ‘अनुरागिनी’ का हिंदी अनुवाद है। अनुवाद कुमार नीलाभ द्वारा किया गया है। पुस्तक डायमंड प्रकाशन द्वारा प्रकाशित की गयी है।
एक नर्स की डायरी – निमाई भट्टाचार्य | अनुवाद: कुमार नीलाभ | डायमंड बुक्स Read More
‘मास्टर अंशुमान’ सत्यजित राय का लिखा किशोर उपन्यास है। उपन्यास रेमाधव पेपरबैक्स द्वारा प्रकाशित किया गया है। इस पुस्तक में उपन्यास के अतिरिक्त सत्यजित राय की दो कहानियाँ ‘नया दोस्त’ और ‘जोड़ी’ भी मौजूद हैं।
मास्टर अंशुमान – सत्यजित राय | मुक्ति गोस्वामी | रेमाधव पेपरबैक्स Read More
‘नयन रहस्य’ सत्यजित राय द्वारा लिखित किशोर उपन्यास है। उपन्यास रेमाधव प्रकाशन द्वारा प्रकाशित है और उपन्यास का बांग्ला से हिंदी में अनुवाद मुक्ति गोस्वामी द्वारा किया गया है। पढ़ें उपन्यास पर लिखी यह विस्तृत टिप्पणी:
पुस्तक टिप्पणी: नयन रहस्य – सत्यजित राय | मुक्ति गोस्वामी Read More
‘नायिका’ बिमल मित्र का उपन्यास है। यह उपन्यास प्रथम बार 1972 में हिन्द पॉकेट बुक्स में प्रकाशित हुआ था। उपन्यास का यह संस्करण हिंद पॉकेट बुक्स, जो पेंगुइन द्वारा अधिकृत कर दिया गया है, ने प्रकाशित किया है। पढ़ें उपन्यास पर विस्तृत टिप्पणी:
नायिका – बिमल मित्र | हिन्द पॉकेट बुक्स Read More
संस्करण विवरण: फॉर्मैट: पेपरबैक | पृष्ठ संख्या: 119 | प्रकाशन: रेमाधव प्रकाशन | शृंखला: फेलूदा पुस्तक लिंक: अमेज़न कहानी तोपशे की गर्मियों की छुट्टियाँ चल रहीं थी। फेलूदा भी हाल …
रॉयल बंगाल रहस्य – सत्यजित राय | मुक्ति गोस्वामी | रेमाधव प्रकाशन Read More
‘सुंदरबन में सात साल’ लेखकद्वय बिभूतिभूषण बंद्योपाध्याय और भुवनमोहन राय का लिखा किशोर उपन्यास है। मूलतः यह उपन्यास बांग्ला भाषा में लिखा गया था। उपन्यास का अनुवाद हिंदी में जयदीप शेखर ने किया है। पढ़ें पुस्तक पर लिखी यह टिप्पणी:
पुस्तक टिप्पणी: सुंदरवन में सात साल – बिभूतिभूषण बंद्योपाध्याय, भुवनमोहन राय | जयदीप शेखर | साहित्य विमर्श प्रकाशन Read More
वर्ष 2023 के वैली ऑफ वर्डस पुरस्कार की घोषणा वैली ऑफ वर्डस शब्दावली द्वारा की जा चुकी है। हिंदी और अंग्रेजी के सर्वश्रेष्ठ कार्य को सम्मानित करने के लिए दिए …
अमृता बेरा को हिंदी अनुवाद के लिए वैली ऑफ वर्डस 2023 पुरस्कार Read More
संस्करण विवरण: फॉर्मेट: हार्डकवर | पृष्ठ संख्या: 88 | प्रकाशक: रेमाधव प्रकाशन | अनुवाद: मुक्ति गोस्वामी पुस्तक लिंक: अमेज़न कहानी जब उससे उसका नाम पूछा गया था तो उसने फटिक …
फटिकचंद – सत्यजित राय | अनुवाद: मुक्ति गोस्वामी | रेमाधव प्रकाशन Read More
संस्करण विवरण: फॉर्मैट: पेपरबैक | पृष्ठ संख्या: 81 | प्रकाशक: डायमंड बुक्स | मूल भाषा: बांग्ला पुस्तक लिंक: अमेज़न कहानी गंगाराम दास ने जो कदम उठाया था वो अपनी बीमार …
सीताराम – बंकिमचंद्र चट्टोपाध्याय | डायमंड बुक्स Read More
साहित्य विमर्श प्रकाशन समय समय पर बाल एवं किशोर पाठकों के लिए साहित्य लाता रहा है। हाल ही में प्रकाशन द्वारा इस पाठक वर्ग के लिए दो पुस्तकें रिलीज की गयी …
साहित्य विमर्श प्रकाशन की नवीन पुस्तकें हैं खरीद के लिए तैयार Read More