साहित्य की बात, साहित्य से मुलाकात
जयदीप शेखर लेखक और अनुवादक हैं। बांग्ला साहित्य में रुचि रखते हैं। बांग्ला से हिंदी में उन्होंने कई पुस्तकों का अनुवाद किया है। बांग्ला लेखक प्रेमेंद्र मित्र के किरदार घनादा और उसको लेकर लिखी गयी कहानियों का वह इस लेख में पाठक से परिचय करवा रहे हैं। आप भी पढ़ें:
कहाँ-कहाँ न गये घना’दा – जयदीप शेखर Read More
हॉरर कथाएँ मनुष्य को हमेशा से ही आकर्षित करती रही हैं। यह सिहरन पैदा करने वाले किस्से एक तरह का रोमांच पैदा करते हैं और व्यक्ति इसी रोमांच की तलाश में हॉरर विधा की पुस्तकों तक भी जाता है। वर्ष 2025 में हिंदी में भी काफी रचनाएँ हॉरर विधा में प्रकाशित हुई हैं। उनमें से कुछ रचनाओं की सूची हम आपके समक्ष यहाँ प्रस्तुत कर रहे हैं।
वर्ष 2025 में पाठकों को खौफ के नये सफर पर ले जाने आयी हिंदी की ये पुस्तकें; आपने कितनी पढ़ी हैं? Read More
‘वीरान टापू का खजाना’ लेखक बिभूतिभूषण बंद्योपाध्याय के उपन्यास ‘हीरा-माणिक ज्वले’ का अनुवाद है। यह एक रोमांच कथा है। उपन्यास का अनुवाद जयदीप शेखर द्वारा किया गया है। पुस्तक साहित्य विमर्श प्रकाशन द्वारा प्रकाशित की गई है।
किताब परिचय: वीरान टापू का खजाना | बिभूतिभूषण बंद्योपाध्याय | जयदीप शेखर | साहित्य विमर्श प्रकाशन Read More
‘सुंदरबन में सात साल’ लेखकद्वय बिभूतिभूषण बंद्योपाध्याय और भुवनमोहन राय का लिखा किशोर उपन्यास है। मूलतः यह उपन्यास बांग्ला भाषा में लिखा गया था। उपन्यास का अनुवाद हिंदी में जयदीप शेखर ने किया है। पढ़ें पुस्तक पर लिखी यह टिप्पणी:
पुस्तक टिप्पणी: सुंदरवन में सात साल – बिभूतिभूषण बंद्योपाध्याय, भुवनमोहन राय | जयदीप शेखर | साहित्य विमर्श प्रकाशन Read More
जयदीप शेखर खुद को रेखाचित्र, छायाचित्र, शब्दचित्र का एक शौकिया चितेरा कहते हैं लेकिन उनके पाठक उनको बांग्ला से हिंदी में किए गए उनके अनुवादों के माध्यम से जानते हैं। बांग्ला …
साक्षात्कार: अनुवादक जयदीप शेखर से एक बातचीत Read More
साहित्य विमर्श प्रकाशन समय समय पर बाल एवं किशोर पाठकों के लिए साहित्य लाता रहा है। हाल ही में प्रकाशन द्वारा इस पाठक वर्ग के लिए दो पुस्तकें रिलीज की गयी …
साहित्य विमर्श प्रकाशन की नवीन पुस्तकें हैं खरीद के लिए तैयार Read More
चाँद का पहाड़ लेखक बिभूतिभूषण बंदोपाध्याय के बांग्ला उपन्यास चांदेर पहाड़ का हिंदी अनुवाद है। उपन्यास का अनुवाद जयदीप शेखर जी द्वारा किया गया है। 1937 में प्रकाशित यह किशोर …
किताब परिचय: चाँद का पहाड़ Read More