 |
| पेट्रोना अवॉर्ड के लिए फाइनलिस्ट की सूची हुई जारी |
अंग्रेजी में अनूदित स्कैंडिनेवियाई अपराध साहित्य के लिए दिये जाने वाले पेट्रोना पुरस्कार की शॉर्टलिस्ट घोषित की जा चुकी है। यह घोषणा 30 सितंबर 2021 के लिए की गयी। वर्ष 2013 से हर वर्ष पेट्रोना पुरस्कार के माध्यम से स्कैंडिनेवियाई अपराध साहित्य के उपन्यासों में से सर्वश्रेष्ठ उपन्यास का चुनाव कर उसे पेट्रोना अवॉर्ड से सम्मानित किया जाता रहा है।
इस पुरस्कार का नाम ब्रिटिश संपादक मैक्सीन क्लार्क, जिनका स्कैंडिनेवियाई अपराध साहित्य के प्रचार प्रसार में अभूतपूर्व योगदान रहा था, के ब्लॉग के नाम पर रखा गया है। मैक्सीन क्लार्क के गुजरने के बाद उनकी याद में इस पुरस्कार को दिया जाने लगा था। पुरस्कार के लिए यू के में पुरस्कार वितरण वर्ष से एक वर्ष पूर्व प्रकाशित अंग्रेजी में अनूदित हर वो अपराध उपन्यास मान्य होता है जिसे स्कैंडिनेवियाई लेखक द्वारा लिखा गया हो या उपन्यास स्कैंडिनेवियाई देश में बसाया गया हो।
वर्ष 2021 के पेट्रोना पुरस्कार के लिए छः देशों से 28 उपन्यास नामांकित हुए थे और अब इन 28 उपन्यासों में से 6 ने शॉर्टलिस्ट में अपनी जगह बनाई है।
वर्ष 2021 के पेट्रोना पुरस्कार की शॉर्टलिस्ट निम्न हैं
- नैसेसरी देथ (Necessary Death) – एनी हॉल्ट (Anne Holt), अनुवादक: एनी ब्रूस (Anne Bruce) (नॉर्वे)
- देथ डिजर्व्ड (Death Deserved) – युर्न लीर हर्स्ट (Jørn Lier Horst) और थॉमस एंगर (Thomas Enger), अनुवाद: एनी ब्रूस (Anne Bruce), (नॉर्वे)
- द सीक्रिट लाइफ ऑफ मिस्टर रूस (The Secret Life of Mr. Roos) – हक्कन नेसर (Håkan Nesser), अनुवाद: साराह देथ (Sarah Death) (स्वीडन)
- टू कुक अ बेयर (To Cook a Bear) – मिकाएल नीमी (Mikael Niemi) , अनुवाद: डेबोरह ब्रेगन टर्नर (Deborah Bragan-Turner) (स्वीडन)
- द सेवन डोर्स (The Seven Doors) – ऐग्नेस रोवतन (Agnes Ravatn),अनुवाद: रोजी हेजेर (Rosie Hedger) (नॉर्वे )
- गैलॉस रॉक (Gallows Rock) – यसरा सिगुरोरडोटिर (Yrsa Sigurðardóttir), अनुवाद: विक्टोरिया क्रिब (Victoria Cribb) (आइसलैंड)
उपयोगी जानकारी।
जी आभार….