पुस्तक का लोकार्पण करते लोग |
फ़िल्म आलोचक और वरिष्ठ पत्रकार अजित राय की पुस्तक बॉलीवुड की बुनियाद और अंग्रेज़ी अनुवाद Hindujas and Bollywood का 3 जुलाई, 2022 को लन्दन में लोकार्पण सम्पन्न हुआ।
बॉलीवुड की बुनियाद हमें करीब बारह सौ फिल्मों की ऐतिहासिक वैश्विक सांस्कृतिक यात्रा पर ले जाती है जो हिंदुजा बंधुओं के प्रयासों से सफल हुई थी। अब से क़रीब पचास साल पहले राज कपूर की फ़िल्म ‘संगम’ जब हिंदुजा बंधुओं के करण फ़ारसी में डब होकर ईरान में प्रदर्शित हुई तो तीन साल तक और मिस्र की राजधानी काहिरा में एक साल तक चली। महबूब ख़ान की ‘मदर इंडिया’ और रमेश सिप्पी की ‘शोले’ भी ईरान में एक साल तक चली। राज कपूर की फ़िल्म ‘श्री 420’ (1954-55) से लेकर अमिताभ बच्चन की ‘नसीब’ (1984-85) तक बारह सौ फ़िल्मों की यह यात्रा ईरान से शुरू होकर ब्रिटेन, मिस्र, तुर्की, लेबनान, जार्डन, सीरिया, इजरायल, थाईलैंड, ग्रीस होते हुए सारी दुनिया तक पहुँची। इस यात्रा की अनेक अनसुनी कहानियाँ पाठकों और फ़िल्म प्रेमियों के लिए इस पुस्तक में सहेजी गई हैं।
वाणी प्रकाशन ग्रुप के अंग्रेज़ी भाषा को समर्पित उपक्रम Vani Book Company से प्रकाशित बॉलीवुड की बुनियाद व Hindujas and Bollywood पुस्तक का लोकार्पण बॉलीवुड अभिनेता अक्षय कुमार और हिन्दुजा बन्धुओं (अशोक, गोपीचन्द और प्रकाश हिन्दुजा) की गरिमामयी उपस्थिति में हुआ।
लेखक अजित राय |
फ़िल्म समीक्षक और पत्रकार मुर्तज़ा अली खान द्वारा पुस्तक का हिन्दी से अंग्रेज़ी में अनुवाद किया गया है।